{"id":970,"date":"2022-05-22T19:05:30","date_gmt":"2022-05-22T17:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/roch.pl\/?page_id=970"},"modified":"2025-04-08T14:27:19","modified_gmt":"2025-04-08T12:27:19","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roch.pl\/de\/krafthydraulik\/kontakt\/","title":{"rendered":"Kontakt"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”sec-ikonki-white” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#29292b” overflow-x=”visible” custom_margin=”1px||1px||false|false” custom_padding=”1px||0px||false|false” custom_css_main_element=”|| overflow-x: auto;|| white-space: nowrap;” global_module=”2099″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1080px” overflow-x=”visible” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_css_main_element=”min-width:1080px;|| overflow-x: auto;|| white-space: nowrap;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”flexbetw” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Pumpe” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pompy-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/pumps\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Hydromotoren” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/hydromotory-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/hydromotors\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”flexbetw” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Steuerbl\u00f6cke” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/rozdzielacze-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/distributors\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Zylindern” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/silowniki-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/cylinders\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”flexbetw” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Drehgelenk” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/obrotnice-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/swivel-joint\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Verteilergetriebe” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zmienniki-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/distributor-gearbox\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”flexbetw” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Ersatzteile” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/czesci-zamienne-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/spare-parts\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”K\u00fchler” image=”https:\/\/roch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chlodnice-1.png” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”|600||on|||||” header_font_size=”18px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” link_option_url=”\/de\/category\/power-hydraulics\/coolers\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”foterow1″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” background_color=”#f7f3f1″ custom_padding=”101px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_2,1_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”37px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”30px” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”||6px|||” custom_padding=”||4px|||” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

+48 784 692 604<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#E02B20″ divider_weight=”2px” show_divider_tablet=”off” show_divider_phone=”off” show_divider_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” width=”18%” custom_margin=”-1px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#E02B20″ divider_weight=”3px” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” width=”14%” module_alignment=”center” custom_margin=”-1px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#2d2d2f” text_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_margin=”||11px|||” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”color:#2d2d2f!important” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

biuro@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#E02B20″ divider_weight=”2px” show_divider_tablet=”off” show_divider_phone=”off” show_divider_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” width=”18%” module_alignment=”right” custom_margin=”-1px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.1em” custom_margin=”0px||17px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Firmensitz:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” hover_enabled=”0″ text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

ROCH POWER HYDRAULICS Sp. z o.o.<\/b><\/span>
ul. Kopalniana 72, 42- 605 Tarnowskie G\u00f3ry, woj. \u015bl\u0105skie<\/p>\n

NIP 645-256-65-07<\/p>\n

REGON: 386866140<\/span><\/p>\n

KRS: 0000856647<\/span><\/p>\n

STAMMKAPITAL: 40,000,00 PLN<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.1em” custom_margin=”0px||17px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Unternehmensleitung:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Besitzer:<\/strong>
Zbigniew Rokita<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”42px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.1em” custom_margin=”0px||17px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

B\u00fcro:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Werkstatt:<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Leiter der Lagerverwaltung:<\/strong>
Andrzej Czichy<\/strong><\/span>
+48 784 692 469<\/a>
a.czichy@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sekretariat: <\/strong>
Sandra Birlet<\/strong><\/span>
+48 784 692 604<\/a>
s.birlet@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spezialist f\u00fcr Dichtungssysteme:<\/strong>
Piotr Wi\u015bniewski<\/strong><\/span>
+48 728 481 460<\/a>
p.wisniewski@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vertreter der Niederlassung Nordamerika:<\/strong>
Micha\u0142 Rokita<\/b><\/span>
+1 (954) 701-0845
micha\u0142.rokita@roch-usa.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Koordinationsdirector: <\/strong>
Marek Geroska<\/strong><\/span>
+48 530 720 262<\/a>
m.geroska@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vertriebsleiter: <\/strong>
Marzena Rokita<\/strong><\/span>
+48 600 271 016 \u00a0<\/a>+48 602 191 699<\/a>
m.rokita@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”24px” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fachkraft f\u00fcr Beschaffung und vertrieb: <\/strong>
Zygmunt Stania:<\/strong><\/span>
+48 575 997 428<\/a>
z.stania@roch.pl<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”\/en\/machine\/contact\/” button_text=”Gehen Sie zu Maschinenbau” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-58133ea1-c3b7-4cc2-949b-9067e23dd6d6″ button_border_width=”1px” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”9||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” background_layout=”dark” custom_padding=”10px|20px|8px|35px|false|false” global_colors_info=”{%22gcid-58133ea1-c3b7-4cc2-949b-9067e23dd6d6%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

+48 784 692 604Kontaktbiuro@roch.plFirmensitz:ROCH POWER HYDRAULICS Sp. z o.o.ul. Kopalniana 72, 42- 605 Tarnowskie G\u00f3ry, woj. \u015bl\u0105skie NIP 645-256-65-07 REGON: 386866140 KRS: 0000856647 STAMMKAPITAL: 40,000,00 PLNUnternehmensleitung:Besitzer:Zbigniew RokitaB\u00fcro:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":321,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34815,"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions\/34815"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roch.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}